Knjižničarski izbor: Od Vaclava Havela do Umberta Eca
VACLAV HAVEL / Kieran Williams; s engleskog preveo Luka Šeput
Václav Havel želio je, prema vlastitim riječima, provesti miran život posvećen pisanju, no sudbina mu je namijenila posve drukčiju ulogu. Kao najpoznatiji disident u Čehoslovačkoj u doba komunizma, u svojim je književnim i esejističkim tekstovima razotkrivao vidljive i nevidljive oblike dehumanizacije čovjeka u totalitarnom sustavu, zbog čega je niz godina proveo iza rešetaka kao politički zatvorenik. U pozadini ove burne životne priče nastajao je Havelov dramski opus, kojim je stekao svjetsku slavu, osobito dramama Vrtna svečanost, Službena obavijest, Otvaranje izložbe, Audijencija i Largo Desolato. U njima se neprestano vraćaju motivi koje je naznačio već u svojem mladenačkom pjesničkom opusu iz 1950-ih.
Ovo je prva biografija koja polazi od Havelove poezije te njegovo cjelokupno stvaralaštvo – drame, eseje, pisma iz zatvora i predsjedničke govore – promatra u kontinuitetu, smještajući ga u kontekst pjesničkih početaka, presudnih stilskih i filozofskih utjecaja te cjeloživotnog rivalstva sa starijim češkim pjesnicima i piscima.

SVJETLO IZMEĐU OCEANA / M. L. Stedman; s engleskog prevela Vesna Valenčić

Knjiga Svjetlo između oceana autorice M. L. Stedman dirljiv je povijesni roman koji istražuje ljubav, gubitak, roditeljstvo, moralne dileme i snagu ljudske savjesti kroz nezaboravnu priču o svjetioničaru i njegovoj supruzi. Ova emotivna obiteljska drama pruža snažno i nezaboravno čitateljsko iskustvo ljubiteljima suvremene književnosti, ostavljajući dubok dojam temama žrtve, oprosta i posljedica životnih odluka.
TAJNA NESTALE DJECE / Vjekoslava Huljić
Roman „Tajna nestale djece” napeta je urbana fantazija za mlade koja kroz misterij nestale djece u Splitu istražuje teme identiteta, obiteljskih trauma, prijateljstva i nadnaravnih tajni. Ova emotivna i uzbudljiva priča donosi čitateljima nezaboravnu avanturu punu magije, hrabrosti i borbe za istinu.

IME RUŽE / Milo Manara; [prema Umberto Eco]

Godine 1327. u benediktinskoj opatiji u sjevernoj Italiji pronađeno je nekoliko mrtvih redovnika. Kako bi okončao te uznemirujuće zločine prije dolaska velike crkvene delegacije, brat Vilim od Baskervillea pokušava razriješiti ovaj misterij koji potiče svakakve spekulacije. Uz pomoć svog mladog pomoćnika, Adsa iz Melka, postupno otkriva tajne probleme unutar kongregacije, samo da bi naišao na strogu zabranu približavanja opatijskoj knjižnici. Ipak, Baskerville je uvjeren da se nešto događa unutar njezinih zidova. Ubrzo, na papin zahtjev, inkvizitor Bernardo Gui stiže u samostan i uključuje se u istragu. Broj smrtnih slučajeva gomila se, a vjera ne nudi pomoć…
Milo Manara adaptirao je u strip remek-djelo Umberta Eca, koje je prodano u milijunima primjeraka i prevedeno na 43 jezika.